Back to BooksSimple English

Psalms

A collection of songs and prayers expressing a wide range of emotions and thoughts on faith.

Chapter 92

Back to Chapters

KJV: IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO THY NAME, O MOST HIGH:

Geneva: A Psalme or song for the Sabbath day. It is a good thing to praise the Lord, and to sing vnto thy Name, O most High,

KJV: To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

Geneva: To declare thy louing kindenesse in the morning, and thy trueth in the night,

KJV: Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

Geneva: Vpon an instrument of tenne strings, and vpon the viole with the song vpon the harpe.

KJV: For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

Geneva: For thou, Lord, hast made mee glad by thy workes, and I wil reioyce in the workes of thine handes.

KJV: O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.

Geneva: O Lord, how glorious are thy workes! and thy thoughtes are very deepe.

KJV: A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.

Geneva: An vnwise man knoweth it not, and a foole doeth not vnderstand this,

KJV: When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:

Geneva: (When the wicked growe as the grasse, and all the workers of wickednesse doe flourish) that they shall be destroyed for euer.

KJV: But thou, LORD, art most high for evermore.

Geneva: But thou, O Lord, art most High for euermore.

KJV: For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

Geneva: For loe, thine enemies, O Lorde: for loe, thine enemies shall perish: all the workers of iniquitie shall be destroyed.

KJV: But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

Geneva: But thou shalt exalt mine horne, like the vnicornes, and I shalbe anoynted with fresh oyle.

KJV: Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

Geneva: Mine eye also shall see my desire against mine enemies: and mine eares shall heare my wish against the wicked, that rise vp against me.

KJV: The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.

Geneva: The righteous shall flourish like a palme tree, and shall grow like a Cedar in Lebanon.

KJV: Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

Geneva: Such as bee planted in the house of the Lord, shall flourish in the courtes of our God.

KJV: They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

Geneva: They shall still bring foorth fruite in their age: they shall be fat and flourishing,

KJV: To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Geneva: To declare that the Lord my rocke is righteous, and that none iniquitie is in him.

Copyright © 2024 - Gema369 All Rights Reserved