Back to BooksSimple English

Psalms

A collection of songs and prayers expressing a wide range of emotions and thoughts on faith.

Chapter 16

Back to Chapters

KJV: Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.

Geneva: Michtam of Dauid. Preserue mee, O God: for in thee doe I trust.

KJV: O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;

Geneva: O my soule, thou hast sayd vnto the Lorde, Thou art my Lord: my weldoing extendeth not to thee,

KJV: But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.

Geneva: But to the Saints that are in the earth, and to the excellent: all my delite is in them.

KJV: Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.

Geneva: The sorowes of them, that offer to an other god, shall be multiplied: their offerings of blood will I not offer, neither make mention of their names with my lips.

KJV: The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

Geneva: The Lorde is the portion of mine inheritance and of my cup: thou shalt mainteine my lot.

KJV: The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

Geneva: The lines are fallen vnto me in pleasant places: yea, I haue a faire heritage.

KJV: I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

Geneva: I wil prayse the Lorde, who hath giuen me counsell: my reines also teach me in the nightes.

KJV: I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.

Geneva: I haue set the Lord alwayes before me: for hee is at my right hand: therefore I shall not slide.

KJV: Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

Geneva: Wherefore mine heart is glad and my tongue reioyceth: my flesh also doeth rest in hope.

KJV: For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

Geneva: For thou wilt not leaue my soule in the graue: neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.

KJV: Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

Geneva: Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is the fulnesse of ioy: and at thy right hand there are pleasures for euermore.

Copyright © 2024 - Gema369 All Rights Reserved