Original Text
When the sun rises in the heaven, he comes forth through that fourth portal thirty mornings in succession, and sets accurately in the fourth portal in the west of the heaven.
Simple English
When the sun rises in the sky, it comes up through the fourth opening for thirty days in a row, and sets exactly in the fourth opening in the west of the sky.