These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
This verse says there were 32,500 people in Ephraim's family when they counted them. This is talking about a part of the bigger family called Joseph's family.