Original Text
But they shall not know it, and thou shalt not declare it to them, nor admonish them, but only record against each individual all the destruction which the shepherds effect each in his time and lay it all before me."
Simple English
They won't understand, so don't explain it to them or warn them. Just keep a record of every single destructive act that each shepherd does during their time, and show it all to me.