Original Text
<And the waning> which takes place in the first portal in its season, till one hundred and seventy-seven days are accomplished: reckoned according to weeks, twenty-five (weeks) and two days.
Simple English
The waning that happens in the first portal during its season lasts for one hundred and seventy-seven days, which is twenty-five weeks and two days.