Original Text
And the waning of the moon which takes place in the sixth portal: for in this sixth portal her light is accomplished, and after that there is the beginning of the waning:
Simple English
The moon's light starts to decrease in the sixth month. This is when her light is at its fullest, and then the waning begins.