Original Text
And barrenness has not been given to the woman, But on account of the deeds of her own hands she dies without children.
Simple English
A woman is not naturally barren. Instead, because of her own actions, she dies without having children.