Original Text
That tree is in height like the fir, and its leaves are like (those of) the Carob tree: and its fruit is like the clusters of the vine, very beautiful: and the fragrance of the tree penetrates afar.
Simple English
That tree is as tall as a fir, with leaves like those of a carob tree. Its fruit looks like grape clusters and is very beautiful. The fragrance of the tree spreads far and wide.