Original Text
And thence I went to another place in the desert, and approached to the east of this mountain range.
Simple English
I then traveled to another place in the desert and went east of this mountain range.
And thence I went to another place in the desert, and approached to the east of this mountain range.
I then traveled to another place in the desert and went east of this mountain range.