In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.

Here is a large group of people unable to work, including those who are blind, unable to walk, and shriveled. They're all waiting for the water to move.

King James Version

Simple English

* Work in progress - there may be occasional inaccuracies