Verse 1
Open verseOriginal Text
And this is the Second Parable concerning those who deny the name of the dwelling of the holy ones and the Lord of Spirits.
Russian
И это вторая притча о тех, кто отвергает имя обители святых и Господа Духов.
Verse 2
Open verseOriginal Text
And into the heaven they shall not ascend, And on the earth they shall not come: Such shall be the lot of the sinners Who have denied the name of the Lord of Spirits, Who are thus preserved for the day of suffering and tribulation.
Russian
И на небо они не взойдут, и на землю не придут: таков будет удел грешников, которые отвергли имя Господа Духов, которые сохранены для дня страдания и муки.
Verse 3
Open verseOriginal Text
On that day Mine Elect One shall sit on the throne of glory And shall try their works, And their places of rest shall be innumerable. And their souls shall grow strong within them when they see Mine Elect Ones, And those who have called upon My glorious name:
Russian
В тот день Мои избранные будут сидеть на престоле славы и будут судить их дела. Их места покоя будут бесчисленны. Их души укрепятся, когда они увидят Моих избранных и тех, кто призывал Моё славное имя.
Verse 4
Open verseOriginal Text
Then will I cause Mine Elect One to dwell among them. And I will transform the heaven and make it an eternal blessing and light
Russian
Тогда Я поселю Избранного Моего среди них. Я преобразую небо и сделаю его вечным благословением и светом.
Verse 5
Open verseOriginal Text
And I will transform the earth and make it a blessing: And I will cause Mine elect ones to dwell upon it: But the sinners and evil-doers shall not set foot thereon.
Russian
И я преобразую землю, сделав её благословенной, и поселю на ней избранных Моих. Но грешники и злодеи не ступят на неё.
Verse 6
Open verseOriginal Text
For I have provided and satisfied with peace My righteous ones And have caused them to dwell before Me: But for the sinners there is judgement impending with Me, So that I shall destroy them from the face of the earth. XLVI. The Head of Days and the Son of Man.
Russian
Я обеспечил и наделил миром Моих праведников, И позволил им обитать перед Мной: Но для грешников у Меня готовится суд, Чтобы истребить их с лица земли.