The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
This verse means that something is so valuable that even gold and crystals can't compare to its worth, and you can't trade or swap it for any amount of precious jewels made of fine gold.