I spake unto thee in thy prosperity; but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.
I talked to you when things were going well, but you said you wouldn't listen. This is how you've always acted since you were young - not listening to my instructions.