In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.
In your dirtiness, there is sinfulness. Since I cleaned you but you didn't change, you won't be cleaned again until I let my anger settle on you.