As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.
Just like a cage holds many birds, their homes are filled with lies. That's why they have grown powerful and wealthy.