Neither shall men tear themselves for them in mourning, to comfort them for the dead; neither shall men give them the cup of consolation to drink for their father or for their mother.
People won't mourn deeply for them or offer comfort for their loss of a parent or parent. They also won't be given a "cup of consolation" to drink in honor of their parents.