Whithersoever they went out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had said, and as the LORD had sworn unto them: and they were greatly distressed.

Wherever they went, God's hand brought them bad luck, just like He said He would, and they suffered greatly.

King James Version

Simple English

* Work in progress - there may be occasional inaccuracies