I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.

I guided them using a person's ropes and loving ties. I treated them like someone removing a burden from their necks, and provided food for them.

King James Version

Simple English

* Work in progress - there may be occasional inaccuracies